1Niyyət edilir
Say inwardly or with your tongue: I intend to make wudu for the sake of Allah.
Then say: Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Ağıllı Namaz Bələdçisi
Namaz kartını seç. Dəstəmaz, namaz dərsi, ayaq üstə oxunuşlar, oturuş oxunuşları və zikr aşağıda ardıcıllıqla açılır.
1Dəstəmaz2Namaz3Qiyam4Oturuş5Zikr
Namazımı seçirəm
Namaz kartını seç. Dəstəmaz, namaz dərsi, ayaq üstə oxunuşlar, oturuş oxunuşları və zikr aşağıda ardıcıllıqla açılır.
ﷺPeyğəmbərimiz Hz. Məhəmməd ﷺ namazı necə qılardı?Peyğəmbərin ﷺ namazı necə öyrətdiyi barədə mənbəli yazını oxu.Geniş ayarlar
Ölkə, məzhəb, səviyyə və vəziyyət burada qalır; əsas bələdçi sadə qalır.
Seçilən namaz 5 addımda açılır
11. Dəstəmaz
Dəstəmaz necə alınır? Addım-addım
Namaz üçün əvvəlcə dəstəmazlı olmaq lazımdır. Dəstəmaz namazdan əvvəl edilən təmizlikdir.
Başlamazdan əvvəl ehtiyac varsa tualet ehtiyacını ödəyin və suyun dəriyə çatmasına mane olan qalın boya, dırnaq boyası və ya yapışqan kimi şeyləri təmizləyin.
Tələsmədən dəstəmaza başlayın və suyun yuyulmalı yerlərə çatdığından əmin olun.
2Əllər yuyulur
Wash the right and left hands up to the wrists three times.
Wash between the fingers carefully.
3Ağız yaxalanır
Take water into your mouth with the right hand.
Rinse and spit it out.
Do this three times.
4Burun təmizlənir
Gently take water into the nose with the right hand.
Clean the nose with the left hand.
Do this three times.
5Üz yuyulur
Wash the face from the forehead to below the chin and from ear to ear.
Do this three times.
6Sağ qol yuyulur
Wash the right arm including the elbow.
The elbow is included.
Do this three times.
7Sol qol yuyulur
Wash the left arm including the elbow.
Do this three times.
8Baş məsh edilir
Wet your hand.
Wipe the upper part of the head once with the wet hand.
This is called masah/wiping.
9Qulaqlar və boyun məsh edilir
Wipe the inside and outside of the ears with wet fingers.
In some Hanafi circles, the neck is lightly wiped with the back of the hand; verify madhhab and local practice.
10Sağ ayaq yuyulur
Wash the right foot including the ankle.
Wash between the toes.
Do this three times.
11Sol ayaq yuyulur
Wash the left foot including the ankle.
Wash between the toes.
Do this three times.
Dəstəmazınız tamamdır.
Dəstəmazdan sonra namaza hazırlıq
- Namaz qılacağınız yer təmiz olsun.
- Qibləyə dönün; əmin deyilsinizsə istiqaməti yoxlayın.
- Seçdiyiniz namaz üçün niyyət edin.
- Allahu əkbər deyərək namaza başlayın.
22. Namaz
Sübh
Rükət məlumatı: 2 Rükət məlumatı sünnət + 2 Rükət məlumatı fərz — Yerli təsdiqləyin.
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Addım-addım dərs
2 sünnət
Ardıcıllığı sakit izləyin. Tam mətn üçün qiyam, oturuş və ya zikr bölməsini açın.
1. rükət
1Niyyət
2İftitah təkbiri
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
3Sübhanəkə duası
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Sübhanəkə duası
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ
وَتَعَالَى جَدُّكَ
وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ- Oxunuş
- Subhanaka Allahumma wa bi hamdik.
Wa tabarakasmuk.
Wa ta'ala jadduk.
Wa la ilaha ghayruk. - Məna
- Allahım! Sən hər cür nöqsandan uzaqsan. Sənə həmd edirəm. Adın mübarəkdir, şanın ucadır və Səndən başqa ilah yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
4Əuzu və Bəsmələ
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Əuzu və Bəsmələ
أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ- Oxunuş
- A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim.
Bismillahir-Rahmanir-Rahim. - Məna
- Qovulmuş şeytandan Allaha sığınıram. Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə başlayıram.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
5Fatihə surəsi
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Fatihə surəsi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ- Oxunuş
- Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Alhamdu lillahi Rabbil-alamin.
Ar-Rahmanir-Rahim.
Maliki yawmid-din.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in.
Ihdinas-siratal-mustaqim.
Siratal-ladhina an'amta alayhim.
Ghayril-maghdubi alayhim wa lad-dallin. Amin. - Məna
- Həmd aləmlərin Rəbbi Allaha məxsusdur. O, Rəhman və Rəhimdir, din gününün sahibidir. Yalnız Sənə ibadət edir, yalnız Səndən yardım istəyirik; bizi doğru yola yönəlt.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
6Qısa surə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ- Oxunuş
- Qul huwa Allahu ahad.
Allahu as-Samad.
Lam yalid wa lam yulad.
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad. - Məna
- Allah birdir, hər şey Ona möhtacdır; nə doğmuş, nə də doğulmuşdur və Ona tay heç nə yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
7Rüku
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rüku — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-azim.
- Məna
- Böyük Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
8Rükudan qalxış
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rükudan qalxış
سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ- Oxunuş
- Sami'allahu liman hamidah.
Rabbana lakal-hamd. - Məna
- Allah Ona həmd edəni eşidir. Ey Rəbbimiz, həmd Sənədir.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
9Birinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
10İki səcdə arasında oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İki səcdə arasında oturuş
رَبِّ اغْفِرْ لِي
- Oxunuş
- Rabbighfir li.
- Məna
- Rəbbim, məni bağışla.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
11İkinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
12Növbəti rükətə qalxış
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
2. rükət
1Növbəti rükətə qalxış
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
2Fatihə surəsi
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Fatihə surəsi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ- Oxunuş
- Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Alhamdu lillahi Rabbil-alamin.
Ar-Rahmanir-Rahim.
Maliki yawmid-din.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in.
Ihdinas-siratal-mustaqim.
Siratal-ladhina an'amta alayhim.
Ghayril-maghdubi alayhim wa lad-dallin. Amin. - Məna
- Həmd aləmlərin Rəbbi Allaha məxsusdur. O, Rəhman və Rəhimdir, din gününün sahibidir. Yalnız Sənə ibadət edir, yalnız Səndən yardım istəyirik; bizi doğru yola yönəlt.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
3Qısa surə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ- Oxunuş
- Qul huwa Allahu ahad.
Allahu as-Samad.
Lam yalid wa lam yulad.
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad. - Məna
- Allah birdir, hər şey Ona möhtacdır; nə doğmuş, nə də doğulmuşdur və Ona tay heç nə yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
4Rüku
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rüku — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-azim.
- Məna
- Böyük Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
5Rükudan qalxış
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rükudan qalxış
سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ- Oxunuş
- Sami'allahu liman hamidah.
Rabbana lakal-hamd. - Məna
- Allah Ona həmd edəni eşidir. Ey Rəbbimiz, həmd Sənədir.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
6Birinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
7İki səcdə arasında oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İki səcdə arasında oturuş
رَبِّ اغْفِرْ لِي
- Oxunuş
- Rabbighfir li.
- Məna
- Rəbbim, məni bağışla.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
8İkinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
9Son oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Ara oturuş
التَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ
وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ- Oxunuş
- At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat.
As-salamu alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh.
As-salamu alayna wa ala ibadillahis-salihin.
Ashhadu an la ilaha illallah.
Wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh. - Məna
- Bütün salamlar, ibadətlər və gözəl sözlər Allaha məxsusdur; Peyğəmbərə ﷺ, bizə və Allahın saleh bəndələrinə salam, iman şəhadəti ilə birlikdə.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Son oturuş
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ- Oxunuş
- Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid.
Allahumma barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama barakta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid. - Məna
- Məhəmmədə ﷺ və ailəsinə rəhmət və bərəkət istəmə duası.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Rabbana Atina
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ- Oxunuş
- Rabbana atina fid-dunya hasanatan.
Wa fil-akhirati hasanatan.
Wa qina adhaban-nar. - Məna
- Ey Rəbbimiz, bizə dünyada və axirətdə yaxşılıq ver, bizi oddan qoru.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
10Salam
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Tam mətnlər qiyam və oturuş bölmələrində göstərilir.
2 fərz
Ardıcıllığı sakit izləyin. Tam mətn üçün qiyam, oturuş və ya zikr bölməsini açın.
1. rükət
1Niyyət
2İftitah təkbiri
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
3Sübhanəkə duası
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Sübhanəkə duası
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ
وَتَعَالَى جَدُّكَ
وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ- Oxunuş
- Subhanaka Allahumma wa bi hamdik.
Wa tabarakasmuk.
Wa ta'ala jadduk.
Wa la ilaha ghayruk. - Məna
- Allahım! Sən hər cür nöqsandan uzaqsan. Sənə həmd edirəm. Adın mübarəkdir, şanın ucadır və Səndən başqa ilah yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
4Əuzu və Bəsmələ
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Əuzu və Bəsmələ
أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ- Oxunuş
- A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim.
Bismillahir-Rahmanir-Rahim. - Məna
- Qovulmuş şeytandan Allaha sığınıram. Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə başlayıram.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
5Fatihə surəsi
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Fatihə surəsi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ- Oxunuş
- Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Alhamdu lillahi Rabbil-alamin.
Ar-Rahmanir-Rahim.
Maliki yawmid-din.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in.
Ihdinas-siratal-mustaqim.
Siratal-ladhina an'amta alayhim.
Ghayril-maghdubi alayhim wa lad-dallin. Amin. - Məna
- Həmd aləmlərin Rəbbi Allaha məxsusdur. O, Rəhman və Rəhimdir, din gününün sahibidir. Yalnız Sənə ibadət edir, yalnız Səndən yardım istəyirik; bizi doğru yola yönəlt.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
6Qısa surə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ- Oxunuş
- Qul huwa Allahu ahad.
Allahu as-Samad.
Lam yalid wa lam yulad.
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad. - Məna
- Allah birdir, hər şey Ona möhtacdır; nə doğmuş, nə də doğulmuşdur və Ona tay heç nə yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
7Rüku
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rüku — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-azim.
- Məna
- Böyük Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
8Rükudan qalxış
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rükudan qalxış
سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ- Oxunuş
- Sami'allahu liman hamidah.
Rabbana lakal-hamd. - Məna
- Allah Ona həmd edəni eşidir. Ey Rəbbimiz, həmd Sənədir.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
9Birinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
10İki səcdə arasında oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İki səcdə arasında oturuş
رَبِّ اغْفِرْ لِي
- Oxunuş
- Rabbighfir li.
- Məna
- Rəbbim, məni bağışla.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
11İkinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
12Növbəti rükətə qalxış
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
2. rükət
1Növbəti rükətə qalxış
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
2Fatihə surəsi
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Fatihə surəsi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ- Oxunuş
- Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Alhamdu lillahi Rabbil-alamin.
Ar-Rahmanir-Rahim.
Maliki yawmid-din.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in.
Ihdinas-siratal-mustaqim.
Siratal-ladhina an'amta alayhim.
Ghayril-maghdubi alayhim wa lad-dallin. Amin. - Məna
- Həmd aləmlərin Rəbbi Allaha məxsusdur. O, Rəhman və Rəhimdir, din gününün sahibidir. Yalnız Sənə ibadət edir, yalnız Səndən yardım istəyirik; bizi doğru yola yönəlt.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
3Qısa surə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ- Oxunuş
- Qul huwa Allahu ahad.
Allahu as-Samad.
Lam yalid wa lam yulad.
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad. - Məna
- Allah birdir, hər şey Ona möhtacdır; nə doğmuş, nə də doğulmuşdur və Ona tay heç nə yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
4Rüku
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rüku — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-azim.
- Məna
- Böyük Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
5Rükudan qalxış
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Rükudan qalxış
سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ- Oxunuş
- Sami'allahu liman hamidah.
Rabbana lakal-hamd. - Məna
- Allah Ona həmd edəni eşidir. Ey Rəbbimiz, həmd Sənədir.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
6Birinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
7İki səcdə arasında oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
İki səcdə arasında oturuş
رَبِّ اغْفِرْ لِي
- Oxunuş
- Rabbighfir li.
- Məna
- Rəbbim, məni bağışla.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
8İkinci səcdə
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Birinci səcdə — Zikr
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
- Oxunuş
- Subhana Rabbiyal-a'la.
- Məna
- Ən uca Rəbbimi bütün nöqsanlardan uzaq bilirəm.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
9Son oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Ara oturuş
التَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ
وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ- Oxunuş
- At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat.
As-salamu alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh.
As-salamu alayna wa ala ibadillahis-salihin.
Ashhadu an la ilaha illallah.
Wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh. - Məna
- Bütün salamlar, ibadətlər və gözəl sözlər Allaha məxsusdur; Peyğəmbərə ﷺ, bizə və Allahın saleh bəndələrinə salam, iman şəhadəti ilə birlikdə.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Son oturuş
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ- Oxunuş
- Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid.
Allahumma barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama barakta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid. - Məna
- Məhəmmədə ﷺ və ailəsinə rəhmət və bərəkət istəmə duası.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Rabbana Atina
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ- Oxunuş
- Rabbana atina fid-dunya hasanatan.
Wa fil-akhirati hasanatan.
Wa qina adhaban-nar. - Məna
- Ey Rəbbimiz, bizə dünyada və axirətdə yaxşılıq ver, bizi oddan qoru.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
10Salam
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Tam mətnlər qiyam və oturuş bölmələrində göstərilir.
33. Qiyam
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Sübhanəkə duası
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ
وَتَعَالَى جَدُّكَ
وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ
- Oxunuş
- Subhanaka Allahumma wa bi hamdik.
Wa tabarakasmuk.
Wa ta'ala jadduk.
Wa la ilaha ghayruk. - Məna
- Allahım! Sən hər cür nöqsandan uzaqsan. Sənə həmd edirəm. Adın mübarəkdir, şanın ucadır və Səndən başqa ilah yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Əuzu və Bəsmələ
أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
- Oxunuş
- A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim.
Bismillahir-Rahmanir-Rahim. - Məna
- Qovulmuş şeytandan Allaha sığınıram. Rəhman və Rəhim olan Allahın adı ilə başlayıram.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Fatihə surəsi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
- Oxunuş
- Bismillahir-Rahmanir-Rahim.
Alhamdu lillahi Rabbil-alamin.
Ar-Rahmanir-Rahim.
Maliki yawmid-din.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in.
Ihdinas-siratal-mustaqim.
Siratal-ladhina an'amta alayhim.
Ghayril-maghdubi alayhim wa lad-dallin. Amin. - Məna
- Həmd aləmlərin Rəbbi Allaha məxsusdur. O, Rəhman və Rəhimdir, din gününün sahibidir. Yalnız Sənə ibadət edir, yalnız Səndən yardım istəyirik; bizi doğru yola yönəlt.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
İxlas surəsi
قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
- Oxunuş
- Qul huwa Allahu ahad.
Allahu as-Samad.
Lam yalid wa lam yulad.
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad. - Məna
- Allah birdir, hər şey Ona möhtacdır; nə doğmuş, nə də doğulmuşdur və Ona tay heç nə yoxdur.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Kövsər surəsi
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
- Oxunuş
- Inna a'taynakal-kawthar.
Fa-salli li-rabbika wanhar.
Inna shani'aka huwal-abtar. - Məna
- Allah bol xeyir vermişdir; Rəbbin üçün namaz qıl və qurban kəs.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Əsr surəsi
وَالْعَصْرِ
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ
وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
- Oxunuş
- Wal-asr.
Innal-insana lafi khusr.
Illal-ladhina amanu wa amilus-salihat.
Wa tawasaw bil-haqq.
Wa tawasaw bis-sabr. - Məna
- Zamana and olsun, insan ziyandadır; iman gətirən, yaxşı iş görən, haqqı və səbri tövsiyə edənlər istisnadır.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Nəsr surəsi
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُ
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللّٰهِ أَفْوَاجًا
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ
إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
- Oxunuş
- Idha ja'a nasrullahi wal-fath.
Wa ra'aytan-nasa yadkhuluna fi dinillahi afwaja.
Fa-sabbih bi-hamdi Rabbika wastaghfirh.
Innahu kana tawwaba. - Məna
- Allahın köməyi və zəfəri gəldikdə Rəbbini həmd ilə təsbih et və bağışlanma dilə.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Fələq surəsi
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
- Oxunuş
- Qul a'udhu bi-Rabbil-falaq.
Min sharri ma khalaq.
Wa min sharri ghasiqin idha waqab.
Wa min sharrin-naffathati fil-uqad.
Wa min sharri hasidin idha hasad. - Məna
- Sübhün Rəbbinə yaradılanların, qaranlığın, sehrin və həsədin şərindən sığınmaq.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Nas surəsi
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلٰهِ النَّاسِ
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
- Oxunuş
- Qul a'udhu bi-Rabbin-nas.
Malikin-nas.
Ilahin-nas.
Min sharril-waswasil-khannas.
Alladhi yuwaswisu fi sudurin-nas.
Minal-jinnati wan-nas. - Məna
- İnsanların Rəbbinə, hökmdarına və ilahına gizli vəsvəsə verənin şərindən sığınmaq.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
44. Oturuş
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Ara oturuş
التَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ
وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
- Oxunuş
- At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat.
As-salamu alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh.
As-salamu alayna wa ala ibadillahis-salihin.
Ashhadu an la ilaha illallah.
Wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh. - Məna
- Bütün salamlar, ibadətlər və gözəl sözlər Allaha məxsusdur; Peyğəmbərə ﷺ, bizə və Allahın saleh bəndələrinə salam, iman şəhadəti ilə birlikdə.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Son oturuş
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
- Oxunuş
- Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid.
Allahumma barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammad.
Kama barakta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim.
Innaka Hamidun Majid. - Məna
- Məhəmmədə ﷺ və ailəsinə rəhmət və bərəkət istəmə duası.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Rabbana Atina
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
- Oxunuş
- Rabbana atina fid-dunya hasanatan.
Wa fil-akhirati hasanatan.
Wa qina adhaban-nar. - Məna
- Ey Rəbbimiz, bizə dünyada və axirətdə yaxşılıq ver, bizi oddan qoru.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Rabbana-ghfir li
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي
وَلِوَالِدَيَّ
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
- Oxunuş
- Rabbana-ghfir li.
Wa li-walidayya.
Wa lil-mu'minina.
Yawma yaqumul-hisab. - Məna
- Ey Rəbbimiz, hesab günü məni, valideynlərimi və möminləri bağışla.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Qunut duası
اللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ
وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ
وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ
وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
اللّٰهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ
وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ
نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ
إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
- Oxunuş
- Allahumma inna nasta'inuka wa nastaghfiruka wa nastahdik.
Wa nu'minu bika wa natubu ilayk.
Wa natawakkalu alayk.
Wa nuthni alaykal-khayra kullah.
Nashkuruka wa la nakfuruk.
Wa nakhla'u wa natruku man yafjuruk. - Məna
- Allahdan yardım, bağışlanma, hidayət, qoruma və bərəkət istəmə duası.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
Qunut duası
اللّٰهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ
وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ
وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ
وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ
وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ
- Oxunuş
- Allahumma-hdini fiman hadayt.
Wa afini fiman afayt.
Wa tawallani fiman tawallayt.
Wa barik li fima a'tayt.
Wa qini sharra ma qadayt. - Məna
- Allahdan yardım, bağışlanma, hidayət, qoruma və bərəkət istəmə duası.
- Harada?
- Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
55. Zikr
1) Estağfirullah
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ
- Oxunuş
- Astaghfirullah.
- Məna
- Allahdan bağışlanma diləyirəm.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 3 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
2) Allahümme ente’s-selâm
اللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ
وَمِنْكَ السَّلَامُ
تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
- Oxunuş
- Allahumma anta as-Salam.
Wa minka as-salam.
Tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram. - Məna
- Allahım, Sən sülhsən və sülh Səndəndir. Ey əzəmət və kərəm sahibi, Sən mübarəksən.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 1 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
3) Âyetel Kürsî
اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا
وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
- Oxunuş
- Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum.
La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm.
Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. - Məna
- Allahdan başqa ilah yoxdur; O, diridir və hər şeyi idarə edəndir. Göylərdə və yerdə olanlar Ona məxsusdur.
- Harada?
- Zikr
- Say
- Yaygın uygulamada 1 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
4) Sübhânallah
سُبْحَانَ اللّٰهِ
- Oxunuş
- Subhanallah.
- Məna
- Allah bütün nöqsanlardan uzaqdır.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 33 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
5) Elhamdülillah
الْحَمْدُ لِلّٰهِ
- Oxunuş
- Alhamdulillah.
- Məna
- Həmd Allaha məxsusdur.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 33 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
6) Allahü ekber
اللّٰهُ أَكْبَرُ
- Oxunuş
- Allahu akbar.
- Məna
- Allah ən böyükdür.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 33 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
7) Tehlil ile tamamlama
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
- Oxunuş
- La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah.
Lahul-mulku wa lahul-hamd.
Wa huwa ala kulli shay'in qadir. - Məna
- Allahdan başqa ilah yoxdur, O təkdir, şəriki yoxdur; hökm və həmd Ona məxsusdur, O hər şeyə qadirdir.
- Harada?
- Zikr
- Say
- 1 defa
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
8) Kişisel dua
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
- Oxunuş
- Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina adhaban-nar.
- Məna
- Ey Rəbbimiz, bizə dünyada və axirətdə yaxşılıq ver, bizi oddan qoru.
- Harada?
- Zikr
- Say
- İhtiyaç kadar
- Qeyd
- Educational guide only; confirm pronunciation and local practice with a trusted local teacher or mosque.
🛡️ Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Ağıllı seçim linki:
Mənbələr və təhlükəsizlik qeydi
Rəsmi / yarı rəsmi mənbələr
Bu bağlantılar yalnız öyrənmə üçündür. Son tətbiqi yerli məscid və ya etibarlı müəllimlə dəqiqləşdirin.
Mənbələr və təhlükəsizlik qeydi
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Dil seçimləri
Yerli təsdiqləyin.
Ərəb mətni, oxunuş, məna və oxunma yeri birlikdə göstərilir.
Mənbələr və təhlükəsizlik qeydi
- Diyanet İşleri Başkanlığı — Namaz Vakitleri
- Diyanet — Abdest nedir ve nasıl alınır?
- Kemenag / Bimas Islam — Jadwal Shalat
- JAKIM e-Solat — Waktu Solat Malaysia
- Mufti Wilayah Persekutuan — Wuduk / Fiqh notes
- Saudi Umm al-Qura Calendar / KACST reference
- UAE Awqaf — Prayer Times
- Egypt Dar al-Ifta
- Islamic Foundation Bangladesh
- Nigerian Supreme Council for Islamic Affairs
- Algeria Ministry-linked official adhan app reference
- Pakistan Ministry of Religious Affairs
- India Ministry of Minority Affairs / Waqf resources
- Iraq Sunni Endowment Office
- Morocco Ministry of Habous and Islamic Affairs
- Iran official calendar reference
- Azerbaijan State Committee for Work with Religious Associations
- Diyanet Din İşleri Yüksek Kurulu — Namazlardan sonra tesbihat nasıl yapılır?
- Mufti Wilayah Persekutuan — Zikir dan doa selepas solat fardu
- Diyanet İşleri Başkanlığı — Namaz Vakitleri
- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı - Namaz Portalı
- Diyanet TV - Sabah Namazı Nasıl Kılınır?
- Quran.com - Surah Al-Fatihah
- Quran.com - Surah Al-Ikhlas
- Quran.com - Surah Al-Kawthar
- Quran.com - Surah Al-Asr
Bu bələdçi yalnız öyrənmə və məlumat üçündür. Tətbiq məzhəbə, ölkəyə və yerli təlimə görə dəyişə bilər; yerli məscid, etibarlı müəllim və ya rəsmi dini qurumla təsdiqləyin.
Əlaqəli axtarışlar
Əlaqəli axtarışlar
Bu səhifənin mövzusuna uyğun axtarış niyyətləri
Dil seçimləri
Dil seçimləri
EnglishTürkçeالعربيةBahasa IndonesiaFrançaisDeutschEspañolPortuguêsاردوMalayفارسیAzərbaycancaРусскийहिन्दी中文日本語বাংলাHausaKiswahiliSoomaaliAfaan Oromooአማርኛپښتوਪੰਜਾਬੀسنڌيதமிழ்മലയാളംગુજરાતીతెలుగుFulfulde / FulaWolofBamanankanZarmaMooréKanuriChadian ArabicNederlandsItalianoPolski한국어Tiếng ViệtไทยУкраїнськаYorùbáΕλληνικά
How to use the results and tools responsibly
This section explains what the calculation tools use, why results may differ, and which checks matter before relying on them for important decisions.
Calculation limits
Qibla direction is calculated mathematically from latitude and longitude. Prayer times are technical estimates based on date, timezone, coordinates and the selected method. Phone compasses can be affected by metal, magnets, nearby electronics and poor calibration.
Local verification
For congregational prayer, fasting announcements, travel or public schedules, follow a trusted local mosque, competent religious authority or established local timetable. Reliable sources may differ by several minutes because of twilight angles, Asr convention, high-latitude rules or safety margins.
Translation and content quality
English and Turkish are the primary reviewed publishing languages. Other language versions remain available for users, while unreviewed or repetitive pages are kept noindex and do not load advertising until they have sufficient distinct value.
Reporting an error
If you notice a wrong city, timezone, bearing, translation or broken link, send the city, date, selected method and expected result through the contact page. Reports are reproduced and technically checked before corrections are published.